ਨਾਨਕ ਦੁਖੀਆ ਸਭੁ ਸੰਸਾਰੁ ॥

Naanak Dhukheeaa Sabh Sansaar ||

O Nanak, the whole world is suffering.

ਨਾਨਕ, ਸਾਰਾ ਜਹਾਨ, ਤਕਲੀਫ ਵਿੱਚੱ ਹੈ।

ਰਾਮਕਲੀ ਵਾਰ¹ (ਮਃ ੩) (੧੪) ਸ. (੧) ੧:੨੦ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੯੫੪ ਪੰ. ੫ 
Raag Raamkali Guru Nanak Dev