ਹੁਕਮੀ ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਏ ਰਾਹੁ ॥

Hukamee Hukam Chalaaeae Raahu ||

The Commander, by His Command, leads us to walk on the Path.

hukmī hukmu chalāē rāhu ||

ਹਾਕਮ, ਆਪਣੇ ਅਮਰ ਦੁਆਰਾ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ ਉਤੇ ਟੋਰਦਾ ਹੈ।

ਨਾਨਕ ਵਿਗਸੈ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ॥੩॥

Naanak Vigasai Vaeparavaahu ||3||

O Nanak, He blossoms forth, Carefree and Untroubled. ||3||

nānak vigsai vēpravāhu ||3||

ਹੇ ਨਾਨਕ! ਬੇ-ਮੁਹਤਾਜ ਮਾਲਕ ਮੌਜ਼ਾ ਮਾਣਦਾ ਹੈ।

O Nanak! the carefree Master makes merry.

ਜਪੁ (ਮਃ ੧) ੩:੧੪ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨ ਪੰ. ੩
Jap Guru Nanak Dev